Записаться вдвоёмBook for twoReserva para dos

Идёте с партнёром, другом или кем-то из семьи? Оплатите за двоих одним платежом. Цена за человека та же.Coming with a partner, a friend or someone in your family? Pay for both of you in one go. The price per person stays the same.¿Viene con su pareja, un amigo o alguien de su familia? Pague por los dos en un solo pago. El precio por persona es el mismo.

Что берётеWhat would you like?¿Qué desea? $40 По одному занятиюOne class eachUna clase cada uno $20 за человека, действует до конца сезона$20 per person, valid until the end of the season$20 por persona, válida hasta el final de la temporada $200 По месяцу без ограниченийAn unlimited month eachUn mes ilimitado cada uno $100 за человека, с дня оплаты по то же число следующего месяца$100 per person, from the day you pay through the same date next month$100 por persona, desde el día del pago hasta la misma fecha del mes siguiente

Кто идёт с вамиWho is coming with you?¿Quién viene con usted?

ИмяTheir nameSu nombre ТелефонTheir mobile phoneSu teléfono móvil

Номер нужен, только чтобы найти человека в списке на занятии. Писать на него мы не будем. Если человек захочет напоминания о занятиях, он подпишется сам на странице SMS.We use their number only to find them on the class list. We won't text them. If they'd like class reminders, they can sign up themselves on the SMS page.Usamos su número solo para encontrarle en la lista de la clase. No le enviaremos mensajes. Si quiere recordatorios de clase, puede suscribirse en la página de SMS.

Дальше вы введёте свои данные и оплатите. Ничего не продлевается само.Next, you'll enter your own details and pay. Nothing renews on its own.Después ingresará sus datos y pagará. Nada se renueva solo.

Платите только за себя? Цены здесьPaying just for yourself? See prices¿Paga solo por usted? Ver precios